Union Inter-Parlementaire Arabe ( UIPA )

DECLARATION FINALE DE LA REUNION DU BUREAU DES PARLEMENTS EURO-MEDITERRANEENS
(le Caire, le 12 avril 2002)

Dans sa réunion extraordinaire tenue le 12 avril 2002 au siège de I'Assemblée du Peuple d'Egypte au Caire, le Bureau des Parlements Euro-mediterranéens formé des présidents des parlements de la Grèce, d'Italle, d'Espagne, d'Egypte, de la Tunisie, du Parlement européen et de l'Union interparlementaire arabe, avec I'assistance du Président de I'Assemblée nationale française,

1- confirme ce qui a été énoncé dans les paragraphes 7 et 8 de la Déclaration finale de la 3ème Conférence des Présidents des Parlements Euro-mediterranéens tenue le 17 février 2002 A Athènes concernant le regret de ces présidents de ne voir aucun progrès tangible dans le processes de paix au Proche-Orient, et appelle les commandements palestinien et israelien d faire preuve d'une forte maitrise de soi et d regagner la table des négociations et relancer le dialogue ;

2- confirme a nouveau ce qui a été enoncé dans la Déclaration finale d'Athenes concemant la solution juste et durable du conflit arabo-israelien qui doit être fondée sur le principe de la terre en échange de la paix, sur la mise en oeuvre des résolutions 242 et 338 du Conseil de securité, de même que sur un processes actif de négociation prenant en considération les droits 1égitimes du peuple palestinien dont son droit à I'autodetermination et 1'établissement d'un Etat autonome d'une part, et le droit d'Israel de vivre en paix et en securité dans ses frontières intemationalement reconnues d'autre part; et se félicite des conclusions du recent Sommet de la Ligue Arabe A Beyrouth, ainsi que des efforts des autres organisations, en particulier les Nations Unies et l'Union Européenne.

3- Souligne ce qui a été déclaré à Athenes concemant la condamnation de la spirale de violence qui a éclaté recemment au Proche-Orient annonçant une catastrophe associée aux atroces souffrances qu'elle implique; confirme également que 1'ébranlement de la stabilité dans la région devient imminent; et souligne que cette effroyable situation aura comme conséquences la destruction de tous les canaux de communication entre les deux peuples et 1'échec quant d 1'établissement de la confiance et de la comprehension mutuelles entre les partisans de la paix des deux côtés;

4- Les Présidents des Parlements éxpriment leur regret quant à l'impossibilité, dû à la situation actuelle difficile, de tenir la réunion de Charm El Chelkh, comme il avait été convenu, à laquelle auraient dû assister le Président du Knesset israelien et le Président du Conseil 1égislatif patestinten pour établir un projet de déclaration de principes de paix qui aurait été lue par le Président du Knesset à Ramallah.

5- Les Présidents des Parlements expriment leur profonde inquiètude vis-à-vis de l'occupation israelienne de quelques villes et villages palestiniens ; et insistent sur la nécessité tant de la mise en oeuvre des résolutions 1397, 1402 et 1403 du Conseil de securité que sur le retrait immediat des troupes israeliennes des villes palestiniennes, y compris Ramallah et le Quartier General du Président Arafat.

6- Ils condamnent aussi les actions militaires de l'occupation causant des victimes innocentes parmi la population palestinienne.

7- Les Présidents des Parlements condamnent toutes formes et tous genres de terrorisme contre les victimes civiles innocentes de la population israelienne.

8- Les Présidents réaffirment que les parlements nationaux et le Parlement Européen peuvent jouer, au moyen d'actions qu'ils adopteraient, un rôle important pour la reprise du processes de paix et la sauvegarde d'un accord de paix futur. Ils expriment leur satisfaction vis-à-vis des initiatives et des efforts pertinents des Parlements Nationaux et du Parlement Européen ainsi que d'autres instances européennes.

9- Les Présidents des Parlements accueillent favorablement les propositions d'assistance aux parties, au moyen d'un mécanisme de suivi international, en vue de mettre fin à la tenue d'une Confrontation et de continuer le processes politique menant à la tenue d'une conférence Internationale.

I 0- Les Présidents des Parlements insistent sur le respect total des lieux saints de chaque religion, comme c'est le cas pour I'Eglise de la Nativité.

11- Ils soulignent l'importance du Partenariat Euro-mediterranéen pour la promotion de la paix, la sécurité et la coopération et la tenue de réunions, telle la prochaine Reunion ministerielle à Valence et le Forum Parlementaire Euro-mediterraneen à Bari.

12- Le Groupe de Contact demeure saisi de la question par voie de consultation afin d'observer les developpements toujours renouvelés et prendre les decisions pertinentes.
Haut de cette page