أخبــار الاتحــاد لعام 2008
للاتحاد البرلماني الدولي
دعـــوة
اللجنة الثانية الدائمة للتنمية المستديمة
والتمويل والتجارة
(كاب تاون، 15 و 16 و 17/نيسان – أفريل 2008)
1 - تطبيقاً للقرار الذي اتخذته الجمعية في دورتها ال 117، تجتمع اللجنة الثانية الدائمة للتنمية المستديمة والتمويل والتجارة خلال اجتماعات الجمعية 118 للاتحاد البرلماني الدولي لدراسة البند الخامس من جدول أعمال الجمعية.
مواعيد ومكان الاجتماعات
2 - تجتمع اللجنة في مركز كاب تاون الدولي للمؤتمرات حيث تنعقد الجمعية 118 وكافة الاجتماعات الملحقة بها .
3 - تجتمع اللجنة، يوم الثلاثاء 15/4 من الساعة 14:30 حتى الساعة 18:30 ويوم الأربعاء 16/4 من الساعة 9:00 حتى الساعة 11:00 لمناقشة التقرير ومشروع القرار الذي أعده المقررون وتقوم بتعيين لجنة الصياغة التي تجتمع يوم الأربعاء 16/4 لإعداد النسخة النهائية من مشروع القرار. ويجتمع مكتب اللجنة يوم الأربعاء 16/4 من الساعة 17:30 حتى 18:30. وأخيراً، تجتمع اللجنة في جلسة عامة يوم الخميس 17/4 من الساعة 11:00 وحتى 13:00 للموافقة على مشروع القرار .
جدول الأعمال
أ . تقديم التقرير ومشروع القرار الذي أعده المقررون، ثم مناقشة
ب . تحضير مشروع القرار وتبنيه.
ج . تعيين مقرر للجمعية 118
أ . اقتراحات لمواضيع تدرسها اللجنة
ب . اقتراحات لاختيار مقررين اثنين
التمثيل وحق التصويت
4 - وفقا للمادة 2 من قانون اللجان الدائمة ، يتم تمثيل أعضاء الاتحاد في كافة اللجان بعضو أصيل وعضو آخر بديل .
5 - يتمتع الأعضاء الاحتياطيين بحقوق الكلام نفسها التي تحق للأساسيين ولكن لا يحق لهم التصويت إلا في حال غياب الأساسيين ( راجع المادة 29.1) .
الدعوة الى اللجنة الثانية - عودة إلى بداية الصفحة
تنظيم النقاش
6 - قررت الأجهزة الإدارية للاتحاد أن تسهر بشكل خاص على تأمين نقاش تفاعلي داخل اللجان الدائمة. ويكون بالتالي، من غير المحبذ، قراءة خطابات محضرة مسبقاً. ولن يكون هناك تسجيل مسبق للخطباء. ويعود الأمر عندها إلى رئاسة اللجنة الدائمة المعنية بإعطاء الحق بالكلام إلى السيدات أو السادة الراغبين في المشاركة عند افتتاح النقاش. ولكسب الوقت يتكلم الخطباء من أماكنهم.
7 – نحن نعلم أن الاجتماع – المناقشة حول موضوع المراقبة البرلمانية لسياسات الدولة بخصوص المساعدة الخارجية والذي عقد خلال الجمعية 117 (جنيف، أكتوبر 2007) قد تطرق إلى الأوجه العامة للموضوع، ولذلك، فإن رئيس اللجنة الدائمة الثانية ينوي تنظيم نقاش عقلاني يكون متركزاً على التوالي على موضوعين أو ثلاثة مثل نوع وحجم المساعدة الخارجية وأدوار برلمانيي الدول المانحة والدول المستفيدة في مراقبة تيارات المساعدة.
مــدة الكـلام
8 - لقد قررت الأجهزة الإدارية للاتحاد أيضاً، أن تأخذ الوفود حقها في الكلام لعدة مرات على ألا تتجاوز المدة 4 دقائق كحد أقصى. ووفقا لأحكام المادة 24 من نظام اللجان الدائمة، يمكن للرئاسة إعادة النظر في هذه القضية واتخاذ الإجراءات اللازمة لضمان السير الحسن للأعمال، كما يمكن أن يطلب منها أن تقوم بتخفيض وقت الكلام وفقاً لعدد الخطباء ومدة الجلسة.
الدعوة الى اللجنة الثانية - عودة إلى بداية الصفحة
الوثائــق
9 - تقع مسؤولية إعداد التقرير والمشروع الأولي للقرار حول البند المدرج على جدول أعمال اللجنة الدائمة، على عاتق المقررين الذي عينتهم الجمعية 116.
10 - إن طرق إعداد وتنفيذ التقارير ومشاريع القرارات واردة في الفقرة 7 من الدعوة إلى الجمعية 118. ونرجو منكم أخذ العلم، أنه تطبيقاً للمادة 17.1 من أنظمة الجمعية والمادة 12.2 من أنظمة اللجان الدائمة، يمكن تسليم التعديلات لسكرتارية الجمعية في موعد أقصاه قبل افتتاح الجمعية بأسبوعين، أي السبت 29/ آذار - مارس/ 2008. يمكن الاستمرار بتقديم تعديلات ثانوية حتى وقت قيام اللجنة الدائمة بتبني مشروع القرار الموجه للجمعية ( راجع المادة 17.2 من أنظمة الجمعية).
انتخاب المكتب
11 - تجدر بنا الإشارة، إلى أنه نتيجة للتعديلات الأخيرة في البنية وطرق العمل للاتحاد البرلماني الدولي، يكون لكل لجنة مكتب مؤلف من رئيس وخمسة نواب، يمثلون المجموعات الجغرافية - السياسية الست. ولكل عضو أصيل في المكتب، هناك عضو بديل يمثل المجموعة نفسها.
12 - إن دور المكاتب دقيق بالنسبة لعمل اللجان الطبيعي. فهي تجتمع في كل اجتماع جمعية وتتولى مهمات تنظيمية مختلفة منها دراسة اقتراحات أعضاء الاتحاد البرلماني الدولي لمواضيع دراسة وكذلك ترشيحات المقررين للجمعيات التالية. وبالتالي فمن الضروري أن يكون أعضاء المكتب متآلفين مع المجالات المتعلقة باختصاص اللجان وأن يشارك أعضاء المكتب في كافة الجمعيات خلال مدة عملهم وذلك بهدف أن تكون المجموعات الجغرافية - السياسية ممثلة في اجتماعات المكاتب، ويمثلها العضو الأصيل وبديله.
13 - تطبيقاً للمادة 7.2 من أنظمة اللجان الدائمة، يتم انتخاب أعضاء مكتب اللجنة أو إعادة انتخابهم في الدورة السنوية الأولى للجمعية بالأغلبية المطلقة للأصوات المقدمة.
14- باستثناء نائب الرئيس الأصيل لإفريقيا السيدة شيمينغ- شيس (ناميبيا) ونائب الرئيس الاحتياطي لآسيا والباسيفيك، السيد غرانت شابمان (استراليا) اللذين لم يعد بالإمكان انتخابهما للمنصب نفسه، لأنهما أتما مدة أربع سنوات، فإن كافة أعضاء مكتب اللجنة الثانية الدائمة (أساسيين أو احتياطيين) قابلين لإعادة الانتخاب (راجع المادة 8.1).
| الرئيس | السيد باتريس مارتان لالاند (فرنسا) | مجموعة 12+ |
| النائب الأول للرئيس | السيد أسامة أبو غراره (السعودية) | المجموعة العربية |
| نواب الرئيس | الأساسيين | الاحتياطيين |
|
المجموعة الإفريقية المجموعة العربية مجموعة أسيا والباسيفيك المجموعة الأورو-آسيوية مجموعة أمريكا اللاتينية مجموعة 12+ |
السيدة شيمينغ- شيس (ناميبيا) النائب الأول الحالي للرئيس السيدة تيولونغ (كامبوديا) شاغر السيد أتيلا لينز (البرازيل) الرئيس الحالي |
السيد مصطفى التيجاني (السودان) السيد مصطفى السعيد (مصر) السيد غرانت شابمان (استراليا) السيد السيد زهامبالينبويف (روسيا الاتحادية) السيد ماشوكا (السلفادور) السيد نوتاري (موناكو) |
الدعوة الى اللجنة الثانية - عودة إلى بداية الصفحة
اقتراحات موضوع دراسة ومقررين للجمعية 120
16- نرجو من أعضاء الاتحاد التفضل بتقديم اقتراحاتهم إلى سكرتارية الاتحاد البرلماني الدولي من أجل الموضوع الذي ستقوم اللجنة الأولى بدراسته خلال الجمعية 1120.
17- يرجى القيام بكل ما يمكن لكي يتم تقديم كل اقتراح ملحقاً بأسماء المقررين المرشحين، الذين يجب أن يكون الموضوع المقترح مألوفاً بالنسبة لهم وأن يكونوا قادرين على تحمل مسؤولية كتابة التقرير ومشروع القرار المتعلقين به. لدى تعيين هذين المرشحين يجب أن يكون حاضراً في الذهن ، أنه لتسهيل عمل سكرتارية الاتحاد والقيام بتوزيع النصوص على أعضائه في الآجال المحددة، يجب أن تكون كافة النصوص مقدمة من قبل المقررين بالفرنسية أو الإنكليزية وهما اللغتان الرسميتان للكتابة في الاتحاد البرلماني الدولي .
18- ما أن يتم افتتاح الجمعية، يجب أن يقوم أعضاء مكتب اللجنة الثانية الدائمة بمشاورات مع المجموعات الجغرافية وأعضاء مكتب اللجان الدائمة الأخرى حول اختيار المواضيع التي ستقدم للجمعية 120. وسيقوم مكتب اللجنة الثانية، لدى انعقاده يوم الأربعاء 16/4 بدراسة الاقتراحات المقدمة، آخذاً بالاعتبار آراء المجموعات الجغرافية، وسيعطي رأيه حول اقتراح للتحليل سيقدمه لتوافق عليه اللجنة في جلستها في اليوم التالي. وفيما بعد سيتم تقديم اقتراح اللجنة حول الموضوع المقرر وترشيحات المقررين للجمعية 120، لتتم الموافقة عليها من قبل الجمعية 118 في جلستها الأخيرة في بعض ظهر يوم الجمعة 18/4.
الدعوة الى اللجنة الثانية - عودة إلى بداية الصفحة
وثائق الجمعية 118 - صفحة المحتويات