1. المملكة الأردنية الهاشمية.


2. دولة الإمارات العربية المتحدة.


3. مملكة البحرين.


4. الجمهورية التونسية.


5. الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.


6. جمهورية السودان.


7. المملكة العربية السعودية.


8. الجمهورية العربية السورية.


9. جمهورية العراق


10. سلطنة عمان.


11. دولة فلسطين.


12. دولة قطر.


13. دولة الكويت.


14. الجمهورية اللبنانية.


15. جهورية مصر العربية.


16. المملكة المغربية.


17. الجمهورية اليمنية.

البيان الختامي- عودة لأول الصفحة

جلسة الافتتاح

جرى حفل افتتاح المؤتمر الثالث عشر للاتحاد البرلماني العربي في مركز الشهيد سعد عبد الله للمؤتمرات في أربيل. وابتدأ الحفل بتلاوة مباركة لآيات من الذكر الحكيم. ثم استمع أعضاء المؤتمر إلى كلمة راعي أعمال المؤتمر فخامة الرئيس جلال الطالباني، رئيس جمهورية العراق.
وقد أشار فخامة الرئيس الطالباني في بداية كلمته إلى أن انعقاد المؤتمر البرلماني العربي في أربيل العراق يكتسب أهمية استثنائية، وانعطافة نوعية على مستوى العلاقات العربية العراقية. ويسجل عودة للدور العراقي الريادي بين شقيقاته العربيات.
وحول الوضع في العراق أوضح سيادة رئيس الجمهورية أن العراق يعمل جاهداً بتضافر جهود أحزابه ورئاسته لبناء الوطن ودولة المؤسسات لتحقيق المصالحة الوطنية ووضع العراق على طريق المعافاة الكاملة.
وأضاف أن العراق قد حقق المزيد من المنجزات على الصعيد الأمني خلال الأشهر الماضية، وان الانتصارات تؤشر إلى قدرة قواته الأمنية. غير أن هذا لا يعني أنها وحدها قد أسهمت بهذا التطور الذي لعب فيه دوراً أساسيا العمل السياسي وإشاعة مناخات الثقة والتفاهم بين القوى السياسية. وأوضح السيد جلال الطالباني أن هناك جهوداً تبذل من اجل المصالحة التي تعني مشاركة الجميع في الدولة باستثناء القتلة.
وفي ختام كلمته أشار السيد رئيس الجمهورية إلى أن عوامل الاستقرار موجودة في تصفية بؤر التوتر وإيجاد قواسم مشتركة في الحياة السياسية والبحث عن حلول لمشاكل الفقراء والبطالة وتوسيع فرص العمل للشباب كما أن توسيع الديمقراطية السياسية والتفاف الشعوب حول قياداتها يشكل ضمانة أكيدة للتصدي لمخاطر الإرهاب والتخلف الاقتصادي ويحول دون تعطيل الطاقات الكامنة.
وفي ختام كلمته عبر السيد جلال الطالباني عن الأمل في أن يكون انعقاد المؤتمر البرلماني العربي في العراق فاتحة أوسع للتعاون والتضامن بين العراق الجديد والبلدان والشعوب العربية.
واستمع المشاركون في حفل افتتاح المؤتمر إلى كلمة معالي المهندس عبد الهادي المجالي رئيس الاتحاد البرلماني العربي، رئيس مجلس النواب الأردني ، الذي عبر عن اغتباطه بانعقاد مؤتمر الاتحاد في المدينة التاريخية أربيل. وأشاد السيد المجالي بحضارة العراق القديمة التي أثرت الحضارة الإنسانية. ووجه الشكر إلى العراق رئاسة وحكومة وبرلماناً وشعباً على الجهود التي بذلوها في الإعداد للمؤتمر.
وفي حديثه حول العراق أشار السيد المجالي إلى إدراك حجم معاناة العراق وشعبه الصابر المكافح، خصوصاً من استمرار العنف والقتل والدمار، وعبّر عن الثقة في أن أحرار العراق قادرون على وضع حد لآلام العراق ومعاناته.
وفي حديثه عن الوضع العربي الراهن أشار السيد المجالي إلى أن الواقع العربي مؤلم جداً، وفي كل مكان منه محنة حتى أصبحت الهزيمة في حياتنا عنواناً. ورغم ذلك فأن تواجدنا في أربيل جعلنا نطل على حضارة ، ونهتف لمجد عراقي يتجدد بتجدد قناعات الأمة وإصلاح ما فسد من حياتها. وهذه رسالة تؤكد بأننا قادرون، بالتعاون والحوار الموضوعي الهادف، على اجتياز المسافات ومواجهة التحديات. وحول دور البرلمانيين أكد السيد المجالي أن هذا الدور كبير ومؤثر في العلاقات مع برلمانيي العالم. وهذا ما ستتم متابعته.
وتحدث في جلسة الافتتاح السيد الدكتور محمود المشهداني، رئيس مجلس النواب العراقي الذي رحب بالوفود البرلمانية العربية المشاركة في مؤتمر الاتحاد، موضحاً أن ما سنبذله من جهد وما نتمسك به من تضامن ينطلق من القناعة الكاملة بأن العمل العربي المشترك القائم على روح الوحدة والتكامل هو السبيل الذي يكفل لنا الحفاظ على هويتنا الحضارية وتحقيق مصالحنا المشتركة في أمة آن لها أن تنهض بدورها العالمي وان تحتل ما تستحقه من مكانة دولية تناسب حجمها وإمكاناتها وتليق برسالتها وتاريخها عبر المطالبة بوجود دائم لها في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
وشدد السيد المشهداني على ضرورة النهوض بدور فاعل للبرلمانات والمجالس النيابية في قيادة الأمة والحفاظ على هويتها إزاء مخاطر الاستلاب الحضاري مطالباً بوقفة جادة في البناء التشريعي والأداء الرقابي عبر آليات مطورة تسهم في تحقيق أعلى درجات التعاون والتنسيق القانوني وتبادل الخبرات بين دول الاتحاد.
وأوضح قائلاً: إن علينا أن نضع في حساباتنا مسألة الحفاظ على المثل الروحية والإنسانية التي تحول العالم بدونها إلى غابة تحكمها قوى الشر والجبروت والغطرسة. وهذا الأمر لا يسهل ضمانه إلا بتنسيق، إن لم نقل توحيد التشريعات العربية خاصةً في جوانب الحياة العربية المتماثلة في أقطار الأمة.
وتابع القول " إن هذا الأمر يستدعي تأسيس مركز قانوني مختص يرفد بما يحتاجه من كفاءات قانونية عربية قادرة على انجاز هذه المهمة الكبيرة.
كذلك أوضح السيد المشهداني أن تأسيس هذا المركز يتطلب صياغة مشاريع قانونية تراعي تطور الحياة وتقيم قاعدة تشريع عربية مشتركة تعكس مُثل الأمة وآمالها وطموحاتها.
وفي ختام كلمته أوضح السيد المشهداني أن العراق الجديد يعود بكل إرثه الحضاري ليطرق باب الزمن من جديد، وانه يحتاج من أشقائه العرب أن يسمعوه بقدر ما يحضنوه.
وكان السيد نور الدين بوشكوج، الأمين العام للاتحاد البرلماني العربي قد ألقى في بداية جلسة الافتتاح كلمة استهلها بتوجيه التحية إلى العراق، رئيساً وبرلماناً وحكومة وشعبا،ً وكذلك إلى قيادة إقليم كردستان العراق على ما قدموه جميعاً من تسهيلات لأعضاء المؤتمر وما أحاطوهم به من حفاوة وتكريم.
ونوه السيد بوشكوج بأن انعقاد المؤتمر في العراق هو تأكيد من الشعب العراقي على وحدته وتلاحم صفوفه وحرصه على إقامة أوثق العلاقات مع البلدان العربية كما انه تأكيد من البلدان العربية وممثلي شعوبها على التضامن مع العراق ودعم نضاله من اجل الحفاظ على وحدته وعودة الاستقرار إلى ربوعه.
وفي ختام كلمته أشار السيد بوشكوج إلى تعاظم أهمية العمل المؤسساتي والبرلماني، خاصة على الصعيد الدولي، وكذلك تنامي دور المنظمات البرلمانية الدولية والإقليمية وتزايد دور الدبلوماسية البرلمانية في تحسين التعاون بين الدول.

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية

جلسات العمل – جدول الأعمــال

في بداية جلسة العمل الأولى اقترح معالي المهندس عبد الهادي المجالي، رئيس الاتحاد البرلماني العربي، رئيس مجلس النواب الأردني، على أعضاء المؤتمر انتخاب الدكتور محمود المشهداني، رئيس مجلس النواب العراقي، رئيساً للمؤتمر. وقد وافق المؤتمر على الاقتراح بالإجماع .
وقد شكر الدكتور المشهداني أعضاء المؤتمر على الثقة الغالية التي منحوها له وأعرب عن الأمل في أن يكون عند حسن ظن أعضاء المؤتمر .
بعد ذلك عرض السيد المشهداني على أعضاء المؤتمر مشروع جدول الأعمال فوافق المؤتمر عليه بالإجماع. وتضمن جدول أعمال البنود الآتية:

1. انتخاب مكتب المؤتمر (الرئيس وأميني السر).


2. إقرار جدول الأعمال.


3. تقرير الأمين العام حول أوضاع الاتحاد منذ المؤتمر الثاني عشر.


4. الأوضاع العربية الراهنة ودور البرلمانيين العرب في تعزيز التضامن العربي وتوحيد المواقف إزاء القضايا العربية الساخنة.


5. التنمية المستدامة في الوطن العربي: الواقع والآفاق.


6. تقرير اللجنة البرلمانية العربية لتطوير عمل الاتحاد البرلماني العربي: التعديلات المقترحة على ميثاق الاتحاد.


7. النشاط الدولي والإقليمي للاتحاد:

أ - الجمعية 118 للاتحاد البرلماني الدولي (كاب تاون– جنوب أفريقيا).
ب - المؤتمر البرلماني الإفريقي – العربي الحادي عشر.
ج - اقتراح رئيس البرلمان الفدرالي لجمهورية روسيا الاتحادية بعقد معاهدة تنسيق وتعاون مع الاتحاد البرلماني العربي.

8. اجتماعات اللجان الدائمة والهيئات الخاصة في الاتحاد:
   - اجتماعات اللجان الدائمة:
   
   • اللجنة القانونية
   
   
   • اللجنة السياسية–البرلمانية
   
   
   • لجنة الشؤون الاقتصادية والمالية والاجتماعية
   
   
   • لجنة شؤون المرأة
   
   
   - اجتماع الهيئة البرلمانية العربية لحقوق الإنسان.
   
9. ما يستجد من أعمال.

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية

القرار رقم 1/ مؤ 13
حول كلمة رئيس الجمهورية العراقية

اعتبار كلمة سيادة الرئيس جلال الطالباني، رئيس جمهورية العراق، في جلسة افتتاح المؤتمر وثيقة رسمية من وثائق المؤتمر .

القرار رقم 2/ مؤ 13
حول تقرير الأمين العام

الموافقة على التقرير الذي قدمه السيد نور الدين بوشكوج الأمين العام للاتحاد حول أنشطة الاتحاد وأوضاعه منذ المؤتمر الثاني عشر للاتحاد .

القرار رقم 3/ مؤ 13
حول برقيات الشكر

توجيه برقيات شكر وتضامن إلى كل من سيادة الرئيس جلال الطالباني، رئيس جمهورية العراق، وسيادة الدكتور محمود المشهداني رئيس مجلس النواب العراقي ، وسيادة مسعود البرزاني، رئيس إقليم كردستان العراق.

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية

القـــرارات السياسيــة

القرار رقم 4/ مؤ 13
حول التضامن العربي

المؤتمر الثالث عشر للاتحاد البرلماني العربي مؤكداً جميع قرارات الاتحاد ومجالسه المتعلقة بالتضامن العربي:

1. يعرب عن إيمانه العميق والراسخ بوحدة الهدف والمصير والمصالح المشتركة لشعوب الأمة العربية وبلدانها، ويشدد على ضرورة العمل الجاد لتوحيد صفوفها وحشد قواها على أساس التعاون والتكافل للدفاع المشترك عن وجودها ومقدساتها وقضاياها القومية المشتركة.


2. يُعرب عن قناعته الراسخة بأن التضامن العربي – في ظل المستجدات الدولية الراهنة – يشكل القاعدة الأساسية التي لاغنى عنها لتعزيز قدرات الدول العربية، والأداة الفعالة لتوحيد طاقات الأمة العربية وضمان مصالحها المتمثلة في حماية الأمن القومي، وضمان الاستقرار الداخلي، وتوفير مقومات التنمية الشاملة، و تطوير الديمقراطية، وحماية حقوق الإنسان، وتعزيز المكانة الدولية لجميع الدول العربية.


3. يُعرب عن قناعته أيضاً بالترابط الوثيق بين مستقبل الأمن الوطني لكل دولة عربية ومستقبل الأمن القومي العربي . ويدعو بقوة إلى ضرورة إعطاء الأولوية للأمن القومي الجماعي العربي في جميع النشاطات والتحركات التي يقوم بها القادة العرب والحكومات والمنظمات العربية على جميع المستويات وعلى جميع الأصعدة.


4. يحث على مواصلة مسيرة التحديث والتطوير في الوطن العربي بما يكفل تعزيز الممارسة الديمقراطية، وتوسيع المشاركة السياسية، وترسيخ قيم المواطنة والثقافة الديمقراطية وترقية حقوق الإنسان وإفساح المجال للمجتمع المدني ليمارس دوره في عملية بناء المجتمع، وتمكين المرأة من القيام بدور بارز في كافة مجالات الحياة العامة.


5. يطالب القمة العربية القادمة، التي ستعقد في دمشق العمل، على الخروج بنتائج تؤدي إلى تنقية الأجواء و تسوية الخلافات بين الدول العربية وتعزيز العمل العربي المشترك بما يحقق مصلحة الأمة العربية جمعاء.

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية

القرار رقم 5/ مؤ 13
حول القضية الفلسطينية

1. يذكّر المؤتمر بجميع القرارات الصادرة عن مؤتمرات الاتحاد ومجالسه السابقة حول القضية الفلسطينية، ويؤكد أنها ستظل القضية المركزية للأمة العربية، وأن مستقبل السلام في الشرق الأوسط يرتبط بتنفيذ قرارات الشرعية الدولية وإيجاد حل شامل وعادل ينهي الاحتلال الإسرائيلي و يحفظ للشعب الفلسطيني حقه في العودة وإقامة دولته المستقلة، وعاصمتها القدس الشريف .


2. يؤكد أن ما تقوم به سلطات الاحتلال من أعمال القتل المتعمد لأبناء الشعب الفلسطيني في قطاع غزة والحصار التام المفروض على القطاع وإغلاق المعابر ومنع حركة الأفراد والبضائع من وإلى غزة وما تمارسه من اقتحامات واغتيالات واعتقالات وتدمير للبنى التحتية وللمنازل والمؤسسات المدنية وتخريب للأراضي الزراعية والمزروعات واقتلاع للأشجار المثمرة في الأراضي الفلسطينية المحتلة هو جرائم ضد الإنسانية وانتهاك صارخ للقانون الدولي ولشرعة الأمم المتحدة، وحقوق الإنسان ، وهو الوجه البشع لإرهاب الدولة الذي يستوجب التنديد والمساءلة من جانب جميع شعوب وحكومات العالم إضافة إلى منظمة الأمم المتحدة والرباعية الدولية. ويستهجن المؤتمر صمت المجتمع الدولي إزاء هذه الجرائم بحق الإنسانية و يطالب بتشكيل لجنة تحقيق دولية للنظر في المجازر التي ترتكبها قوات الاحتلال الإسرائيلية في الضفة والقطاع، وفي العقوبات الجماعية المفروضة على الشعب الفلسطيني و السعي إلى إجراء محاكمة دولية للمسؤولين الإسرائيليين عن الجرائم باعتبارهم مجرمي حرب .


3. يؤكد المؤتمر أن ما يقوم به الاحتلال الإسرائيلي من تكريس الاستيطان والاستمرار في بناء جدار الفصل العنصري، وما يتبع ذلك من مصادرة و استيلاء لما تبقى من ارض فلسطينية يدحض كل ادعاءات إسرائيل المضللة بسعيها للسلام، ويثبت، بشكل قاطع، تنكرها الدائم لما توقع عليه من اتفاقيات و بيانات ،بما في ذلك بيان مؤتمر انابولس.


4. يشير المؤتمر، بشكل خاص، إلى خطورة ما تقوم به سلطات الاحتلال الإسرائيلية من حفريات وأنفاق في محيط الحرم القدسي الشريف وأسفله مما يؤثر على أساساته ويهدد، لا سمح الله، بانهياره، إضافة إلى مصادرتها واستغلالها لمبان ومدارس دينية وقفية تابعة للحرم القدسي الشريف، ويجدد دعوته للعالمين العربي والإسلامي ولكل محبي السلام في العالم للارتقاء بموقفهم إلى المستوى الذي يستوجبه ذلك التحدي الصارخ لكل قيم العدالة ولمواثيق الشرعية الدولية وحقوق الإنسان وأحكام القانون الدولي.


5. يثمّن المؤتمر عالياً الصمود البطولي للشعب الفلسطيني والتضحيات الجسام التي قدمها، ولا يزال ، في الدفاع عن ارض آبائه وأجداده وعن تراثه وما تحتضنه ارض فلسطين من مقدسات إسلامية ومسيحية، وينبه إلى المخططات الإسرائيلية الخبيثة التي تهدف إلى بث الفتن وزرع الشقاق بين أبناء الشعب الواحد وقواه الفاعلة، ويدعو جميع أطياف العمل السياسي والمقاوم إلى الرجوع إلى الثوابت الفلسطينية بتحريم الاقتتال واللجوء إلى الحوار و التفاوض الأخوي لحل أية خلافات أو نزاعات ناشئه كنتيجة للأوضاع الصعبة المفروضة على مجمل الوضع الفلسطيني.


6. يثمّن المؤتمر المساعي العربية الحميدة التي بذلت وتبذل لتحقيق المصالحة بين الفصائل الفلسطينية و خصوصاً تلك التي بذلها الأخوة في كل من جمهورية مصر العربية، والمملكة العربية السعودية، ودولة قطر، والجمهورية اليمنية. ويطالب جميع الفصائل الاستجابة لهذه المساعي العربية والتعاطي الإيجابي معها .


7. يعرب المؤتمر عن تقديره البالغ للمساعدات القيمة التي تقدمها الدول العربية للشعب الفلسطيني و سلطته الوطنية و يطالبها بتقديم المزيد من تلك المعونات المادية والمعنوية تعزيزاً لصموده و كسراً للحصار المفروض عليه، كما يدعو إلى إيجاد حل سريع لمأساة الأسر الفلسطينية العالقة على بعض الحدود العربية .


8. يطالب الأمم المتحدة واللجنة الرباعية الدولية وجميع دول العالم والمنظمات الوطنية والدولية ممارسة الضغوط على سلطة الاحتلال الإسرائيلي لإطلاق سراح جميع الأسرى الفلسطينيين والعرب من السجون الإسرائيلية، ويطالب الاتحاد البرلماني الدولي والهيئات البرلمانية الإقليمية والبرلمانات الوطنية ضرورة ممارسة الضغط على سلطة الاحتلال و البرلمان الإسرائيليين لإطلاق سراح الأخ عزيز الدويك، رئيس المجلس التشريعي الفلسطيني، وأعضاء المجلس الآخرين الذين اختطفتهم سلطات الاحتلال .

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية

القرار رقم 6/ مؤ 13
حول الوضع في العراق

1. يؤكد الحرص على وحدة العراق واحترام خيارات شعبه وحث أشقائه العرب على تعزيز هذا التوجه ورفض أي تدخلات خارجية ضارة باستقرار العراق و سيادته.


2. يؤيد جهود الحكومة العراقية والهيئات والفعاليات المختلفة و المرجعيات الدينية والعلماء وشيوخ العشائر وعموم الشعب العراقي في وأد الفتنة الطائفية وإبعاد شبح الحرب الأهلية، وتأييد منهج المصالحة الوطنية بين كل أطياف الشعب العراقي.


3. يدعو إلى دعم العراق في جهوده للخروج من وصاية الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة لاستعادة سيادته الكاملة و استكمال بناء القوات العراقية بما يعجل بخروج القوات الأجنبية من العراق , وبما لا يخل بالتزامات العراق تجاه الدول الأخرى.


4. يحث الدول العربية على الإسراع بإعادة تمثيلها الدبلوماسي لدى العراق، تعزيزاً لأواصر العلاقات الأخوية بين العراق و أشقائه.


5. يدعو الدول العربية التي لديها ديون على العراق إلى حوار ثنائي من أجل معالجة هذه الديون، ويحث هذه الدول على المساهمة بفعالية في جهود إعادة اعمار وبناء العراق لما لذلك من أهمية للعراق ولمكانته وتأهيله واستقراره .


6. يحث وسائل الإعلام العربية على دعم ومساعدة الأشقاء العراقيين في جهودهم المبذولة من اجل استقرار العراق وترسيخ سياسة التسامح والتصالح ونبذ العنف بكل ألوانه.


7. يؤكد على التلاحم بين البرلمانات العربية و البرلمان العراقي من خلال تبادل الخبرات و الزيارات و دعم العملية التشريعية.


8. يعرب المؤتمر عن اهتمامه البالغ بما يجري عند الحدود المشتركة بين العراق وتركيا، ويدعو حكومتي البلدين إلى الدخول في حوار و تنسيق عال لتنظيم الأوضاع الأمنية الكفيلة بإيجاد حل لمشكلة الجماعات المسلحة على أساس الاحترام المتبادل لسيادة الدول على أراضيها ، وعدم التدخل في الشؤون الداخلية مع ضمان عدم تكرار الاجتياح العسكري للحدود العراقية .

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية

القرار رقم 7/ مؤ 13
حول الوضع في لبنان

1. يؤكد المؤتمر مجدداً تضامنه المطلق مع الشعب اللبناني ومساندته للجهود التي تبذل من أجل استعادة عافية لبنان واستقراره والحفاظ على سيادته وديمقراطيته ووحدته الوطنية ، كما يؤكد المؤتمر حق لبنان في بسط سلطته على ترابه الوطني وضمان سيادته وتحرير أرضه من الاحتلال الإسرائيلي وتحرير أسراه من سجون الاحتلال بكل الوسائل.


2. يثمن المؤتمر مساعي جامعة الدول العربية لحل الأزمة في لبنان ، و يدعو جميع الأطراف اللبنانيين إلى متابعة الحوار الجاد والمسؤول لإيجاد حل توافقي للأزمة التي تعصف بلبنان و إنهاء الخلاف السياسي القائم، وإعادة الحياة إلى جميع المؤسسات اللبنانية ، كما يدعو إلى تنفيذ مبادرة جامعة الدول العربية بكامل بنودها ، وملء الفراغ الرئاسي بانتخاب رئيس جمهورية توافقي في أقرب وقت ممكن .


3. يشجب جميع التدخلات في الشؤون الداخلية للبنان، باعتبارها انتهاكاً صارخاً لمبادئ القانون الدولي وللسيادة اللبنانية.

1. يؤكد المؤتمر مساندته لسورية ودعمه لحقها الكامل في استرجاع كامل الجولان السوري المحتل حتى حدود الرابع من حزيران 1967، وفقاً لقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة ، ويعتبر جميع الإجراءات التي اتخذتها إسرائيل لضم الجولان السوري لاغية وباطلة ومخالفة لقرارات الشرعية الدولية.


2. يؤكد مجدداً رفضه لجميع التهديدات والضغوط التي تستهدف سورية ولجميع المحاولات الهادفة إلى عزلها، ويؤكد رفضه للعقوبات التي فرضت عليها، ويدعو جميع الحكومات والمنظمات العربية للوقوف إلى جانبها.

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية

القرار رقم 10/ مؤ 13
حــول الســودان

1. يشيد المؤتمر بروح التحاور والوفاق التي أفضت إلى التوقيع على اتفاق العملية الهجين بين منظمة الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي ويرحب بالتحول الايجابي والاستقرار الذي أدى إلى انحسار حالات التوتر و الحرب في إقليم دارفور ويطالب المجتمع المدني بالوفاء بكامل التزاماته وفق الاتفاق الموقع .


2. يستبشر المؤتمر خيراً بالتحسن الملموس في الأوضاع الأمنية والإنسانية في دارفور، ويتطلع إلى تجاوز المشكلة نهائياً.


3. يثمّن المؤتمر الجهد المبذول في اكتمال المؤسسات الدستورية و الشورية التي تنظم آليات عمل الدولة .

1. يعرب المؤتمر عن قلقه من تدهور الأوضاع الأمنية واستمرار النزاع المسلح بين مختلف الفصائل الصومالية بما يهدد وحدة الصومال وسلامته الإقليمية، ويطالب بالانسحاب الفوري للقوات الأثيوبية من الصومال، ويدعو جميع الفصائل للدخول في حوار جاد ومثمر لتحقيق المصالحة الوطنية الشاملة بما يعيد الأمن والاستقرار لربوع الصومال، باعتبار ذلك خطوة أساسية لإحلال السلام في كافة ربوع القرن الإفريقي.


2. يدعو المؤتمر الدول العربية والمجتمع الدولي إلى تقديم المساعدات إلى الشعب الصومالي وإيجاد حل لمشكلة اللاجئين الصوماليين.

1. يدعم حق دولة الإمارات العربية المتحدة الكامل على جزرها الثلاث طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى، ويؤيد كافة الإجراءات والوسائل السلمية التي تتخذها دولة الإمارات العربية المتحدة لاستعادة سيادتها على جزرها المحتلة.


2. يطالب إيران بترجمة ما تعلنه عن رغبتها في تحسين العلاقات مع الدول العربية إلى خطوات عملية وملموسة قولا وفعلا بالاستجابة إلى الدعوات الصادقة والجادة من دولة الإمارات العربية المتحدة الداعية إلى حل النزاع حول الجزر الإماراتية الثلاث المحتلة بالطرق السلمية سواء بالمفاوضات المباشرة الجادة أو اللجوء إلى محكمة العدل الدولية


3. يدعو جميع المجالس البرلمانية العربية إلى الالتزام في اتصالاتها مع إيران بإثارة قضية احتلالها للجزر الإماراتية الثلاث والتأكيد على ضرورة إنهائه انطلاقا من أن الجزر هي أرض عربية محتلة مع تأكيدها على ذلك أثناء مشاركاتها في المحافل البرلمانية المختلفة.


4. يدين المؤتمر قيام الحكومة الإيرانية ببناء منشآت سكنية لتوطين الإيرانيين في الجزر الإماراتية الثلاث بما يهدف إلى تغيير تركيبتها الديمغرافية واعتبار ذلك أعمالاً منافية لأحكام القانون الدولي واتفاقية جنيف لعام 1949 .


5. يدين المناورات العسكرية الإيرانية التي تشمل جزر دولة الإمارات العربية المتحدة والمياه الإقليمية والإقليم الجوي والجرف القاري والمنطقة الاقتصادية الخالصة للجزر الثلاث باعتبارها جزءا لايتجزأ من دولة الإمارات العربية المتحدة، ويطالبها بالكف عن هذه الانتهاكات التي لاتساعد على بناء الثقة وتهدد الأمن والاستقرار في المنطقة، مما يؤدي إلى تهديد الأمن والسلم الدوليين.

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية

القرار رقم 13/ مؤ 13
حول مدينتي سبتة ومليلية المغربيتين

1. يجدد المؤتمر مساندته التامة والشاملة للجهود التي بذلتها المملكة المغربية في سبيل استرجاع المدينتين المغربيتين المحتلتين والجزر الجعفرية.


2. يطالب المملكة الإسبانية بالشروع في مفاوضات مباشرة مع المملكة المغربية لحل هذه القضية سلمياُ، والتجاوب مع المقترح الذي سبق أن تقدم به جلالة المغفور له الملك الحسن الثاني، والرامي إلى تكوين خلية إسبانية – مغربية مشتركة للتفكير في حل عادل وسلمي لهذه القضية، يكون من شأنه إعادة الحقوق الشرعية الثابتة للمملكة المغربية في هاتين المدينتين السليبتين .


3. يثمن التحسن الكبير الذي طرأ على العلاقات المغربية الإسبانية والجهود التي يبذلها الطرفان في سبيل حل جميع الخلافات بالطرق السلمية، لما فيه خير ومصلحة الشعبين .

1. يؤكد المؤتمر مواقف الاتحاد البرلماني العربي حول الإرهاب الواردة في قرارات مجالسه ومؤتمراته السابقة.


2. يؤكد ضرورة التمييز بين الإرهاب وحق الشعوب في النضال من أجل تحرير أراضيها من الاحتلال واستعادة حقوقها المشروعة وفقاً للمواثيق والقرارات الدولية.


3. يؤكد أن الاحتلال يشكل ذروة الإرهاب وأبشع أشكاله ويعرب عن إدانته الشديدة لإرهاب الدولة الذي تمارسه إسرائيل على جميع الأراضي العربية المحتلة.


4. يدين الإرهاب بجميع أشكاله وصوره وممارساته، كما يدين مواقف جميع الدول التي تأوي الإرهاب وتموله، ويدعو إلى تضافر الجهود الوطنية والإقليمية والدولية لوضع حد لهذه الظاهرة الخطيرة.


5. يؤكد مجدداً ضرورة عقد مؤتمر دولي على أعلى المستويات، تحت إشراف الأمم المتحدة، لوضع تعريف للإرهاب والاتفاق على مختلف أوجه التعاون بين الدول لمكافحته.


6. يستنكر المؤتمر الربط المتعمد بين الإرهاب والإسلام، دين السلم والتسامح ويؤكد أن الإرهاب لا دين له .
7. يدعو المؤتمر البرلمانات والمنظمات البرلمانية الدولية إلى استنكار ونبذ ظاهرة الكراهية ضد العرب والمسلمين التي تظهر في بعض وسائل الإعلام الغربية.

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية

القرار رقم 15/ مؤ 13
حول جعل منطقة الشرق الأوسط منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل

1. يدين المؤتمر عدم انضمام إسرائيل إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، ويؤكد الرابطة العضوية بين وجود سلام حقيقي ودائم في الشرق الأوسط وعملية نزع أسلحة الدمار الشامل منه كجزء لا يتجزأ من عملية السلام، ويشدد على جعل منطقة الشرق الأوسط خالية من أسلحة الدمار الشامل بما يؤدي إلى الاستقرار وتوفير الأمن الحقيقي لكل دول المنطقة ولكل شعوبها .


2. يؤكد المؤتمر جميع القرارات الصادرة عن جامعة الدول العربية والاتحاد البرلماني العربي والاتحاد البرلماني الدولي، ومؤتمرات الحوار البرلماني العربي – الأوروبي، والعربي - الإفريقي، ومنظمة المؤتمر الإسلامي، ذات الصلة بتحويل منطقة الشرق الأوسط إلى منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل.

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية

القرار رقم 16/ مؤ 13
حول إعادة نشر الرسوم المسيئة للرسول الكريم محمد صلى الله عليه وسلم

1. يدين المؤتمر ويستنكر بشدة إعادة نشر الرسوم المسيئة للرسول الكريم محمد صلى الله عليه وسلم ويؤكد المؤتمر القرار الصادر عن المؤتمر الثاني عشر للاتحاد بهذا الخصوص .


2. يطالب الدول العربية والإسلامية بالعمل الحثيث لاستصدار قرار من الجمعية العامة للأمم المتحدة ومجلس الأمن الدولي يقضي بسن تشريعات وطنية ودولية تحرم ازدراء الأديان و الرسل و الأنبياء، وإخضاع مرتكبي هذه الإساءة للمساءلة القانونية.


3. يدعو المؤتمر الدول العربية ومنظمات المجتمع المدني العربية إلى مواصلة وتفعيل المقاطعة لبضائع الدول التي تروج لهذه الرسوم .

1. يدعو المؤتمر إلى الاستمرار في الاهتمام بقضايا حقوق الإنسان في إطار اللجنة القانونية وحقوق الإنسان المشكلة وفقاً لتعديلات ميثاق الاتحاد البرلماني العربي.


2. ينوه المؤتمر بالتطورات الايجابية في ما يخص النظم والتشريعات الصادرة عن البرلمانات العربية في ملف حقوق الإنسان ويدعو إلى تفعليها والى دعم هذا الملف واتخاذ الإجراءات لتحسينه مستقبلاً.


3. يدعو المؤتمر منظمات حقوق الإنسان العربية بالتعاون مع المنظمات الدولية وخاصة مجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان إلى فتح ملف لرصد انتهاكات إسرائيل لحقوق الإنسان في الأراضي العربية المحتلة ونشر وقائع هذا الملف على الصعيد الدولي.


4. يدعو المؤتمر إلى تفعيل مشاركة المرأة في العمل السياسي والبرلماني العربي باعتبار ذلك، سيؤدي إلى تطوير وتحسين وضع المرأة الاقتصادي والاجتماعي نظراً لأنها مكون أساسي من مكونات المجمع العربي. كما يدعو إلى العمل على تعزيز العلاقة بين البرلمانيات العربيات ومؤسسات المجتمع المدني وتوحيد التشريعات الخاصة بالمرأة للنهوض بها وتمكينها من أداء دورها كداعية سلام ومحبة وإخاء.


5. يستنكر المؤتمر استمرار سجن غوانتنامو وما يسمى بالقوائم السوداء للإرهاب، وما يعرف بالسجون السرية في عدد من دول العالم، ويطالب بإلغاء هذه السجون وإطلاق سراح جميع المعتقلين فيها.

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية

القرارات المتعلقة بالشؤون البرلمانية

القرار رقم 18/ مؤ 13
النشاط داخل الاتحاد البرلماني الدولي

1. يدعو المؤتمر إلى المشاركة في أعمال كل من الجمعية 118 والجمعية 119 للاتحاد البرلماني الدولي اللتين تعقدان على التوالي في جنوب إفريقيا نيسان - (ابريل)، وتشرين الأول - (أكتوبر) 2008 وتكليف الأمانة العامة للاتحاد بتنظيم اجتماع تنسيقي للوفود العربية المشاركة في كلا الاجتماعين.


2. يكلف رئاسة الاتحاد وأمانته العامة بالعمل على دعم طلب مجلس الشعب المصري إدراج بند طارئ في جدول أعمال الجمعية 118 (جنوب إفريقيا) وذلك حول " الوضع الإنساني في غزة و ضرورة الإسراع في إقامة الدولة الفلسطينية لتحقيق سلام في الشرق الأوسط ".


3. يقرر دعم طلب المجلس الوطني الفلسطيني للحصول على العضوية الكاملة في الاتحاد البرلماني الدولي.


4. يقرر دعم ترشيح الإمارات العربية المتحدة إلى عضوية اللجنة التنفيذية للاتحاد البرلماني الدولي للمنصب الذي سيكون شاغراً اعتباراً من مؤتمر جنيف (أكتوبر- 2008).

1. تحديات العولمة للثقافات والاقتصاديات الوطنية في إفريقيا والعالم العربي.


2. الديمقراطية والواقع: نظرة مستقبلية.


3. الحكم الرشيد وتجاربه.

1. الموافقة على توقيع بروتوكول للتعاون البرلماني بين الاتحاد البرلماني العربي والجمعية البرلمانية لكومنويلث الدول المستقلة.


2. تكليف رئاسة الاتحاد وأمانته العامة باتخاذ الإجراءات التنفيذية والآلية المناسبة لتحقيق هذا الهدف.


3. المشاركة في مؤتمر الجمعية البرلمانية لكومنويلث الدول المستقلة (سان بطرسبرغ - ابريل 2008 ).

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية

القرار رقم 21/ مؤ 13
حول الحوار البرلماني العربي-الياباني

يقرر المؤتمر متابعة التعاون مع شبكة القيادة العربية - اليابانية لعقد المنتدى الرابع للحوار البرلماني العربي الياباني في عدن بالجمهورية اليمنية خلال عام 2008.


القرار رقم 22/ مؤ 13
حول العلاقات مع البرلمانات والمنظمات البرلمانية الأخرى

يقرر المؤتمر:

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية

القرارات المتعلقة بالشؤون الاقتصادية:
التنمية المستدامة في الوطن العربي: الواقع والآفاق

القرار رقم 23/ مؤ 13

1. يؤكد المؤتمر على الإطار العام للتوصيات الصادرة عن الندوة البرلمانية التي انعقدت خلال عام 2007 في دولة الكويت الشقيقة بعنوان " التنمية العربية في ظل العولمة " .


2. يوصي المؤتمر بتفعيل المبادرات العربية والاتفاقات الموقعة سابقا لاسيما موضوع السوق العربية المشتركة.


3. يوصي بتفعيل الدعوة التي تفضل بها صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح أمير دولة الكويت، لعقد قمة عربية اقتصادية ويدعون البرلمانات ومنظمات المجتمع المدني العربية إلى دعم هذه المبادرة والعمل على إنجاحها.


4. يؤكد على أهمية دور المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في اقتصاديات الدول العربية وضرورة دعمهما بالتمويل والاحتضان.


5. يوصي أن تحتل قضايا البيئة مساحة كافية من اهتمامات صناع القرار في الدول العربية, ويدعو الدول العربية إلى المبادرة بتوقيع اتفاقيات مع المنظمات الإقليمية والدولية المعنية بالبيئة.


6. يوصي بدعم الاقتصاد العراقي بكل أنواع الدعم الممكن من خلال السعي لإلغاء الديون المترتبة على العراق، والمساهمة في إعادة تأهيل الصناعات العراقية ، والمشاركة في الاستثمارات .
7. يشيد بالتجربة الخلاقة لدول مجلس التعاون الخليجي نحو تحقيق التقارب الاقتصادي، والعمل على تعميم هذه التجربة من خلال تبادل الخبرات والتشريعات والقوانين والأنظمة التي توفر المناخات المناسبة للتطور الاقتصادي.


8. يؤكد على مشاركة النساء في العمل الإنمائي والاقتصادي العربي ويدعو إلى تفعيل مشاركة المرأة في مسيرة التنمية العربية الشاملة .


9. يطالب بأن توضع الحلول المناسبة لمشكلات الشباب باعتبارها في مقدمة الأولويات الاقتصادية العربية لكون الشباب القوة المحركة المجددة في عملية التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.


10. يرى أن تفاقم الفقر والبطالة والغلاء والتضخم هي من الأسباب المعطلة للتنمية في البلدان العربية، ويؤكد على ضرورة إيجاد الآليات والسبل اللازمة من أجل معالجتها.


11. يدعو إلى الارتقاء بالخدمات الصحية الأولية والاجتماعية وتدعيم برامج التوعية الخاصة بتنظيم الأسرة ورعاية الطفولة والأمومة والارتقاء بالبرامج الإسكانية وتمدين الأرياف.


12. يوصي بإيجاد آليات للعمل على الارتقاء بالتنمية المستدامة لاسيما مايتعلق بالأمن الغذائي والمائي.

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية

القرارات المتعلقة باللجنة القانونية
(التعديلات على ميثاق الاتحاد وأنظمته)


القرار رقم 24/ مؤ 13
يقرر المؤتمر:

1. الموافقة على تعديل ميثاق الاتحاد البرلماني العربي وفقا للنسخة المرفقة .


2. الموافقة على تعديل النظام الداخلي للاتحاد البرلماني العربي وفقا للنسخة المرفقة .


3. الموافقة على تعديل النظام المالي للاتحاد البرلماني العربي وفقا للنسخة المرفقة .


4. الموافقة على تعديل النظام الأساسي للعاملين في الاتحاد البرلماني العربي وفقا للنسخة المرفقة


5. الدعوة إلى عقد اجتماع خلال النصف الأول من العام 2008 يضم أعضاء اللجنة القانونية والأمناء العامين للبرلمانات لدراسة مقترح المجلس الوطني الاتحادي في دولة الأمارات العربية المتحدة الهادف إلى تطوير عمل الأمانة العامة للاتحاد .

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية

قــــرارات عـــامة

القرار رقم 25/ مؤ 13
توجيه الشكر إلى جهاز الأمانة العامة للاتحاد

- توجيه الشكر إلى جهاز الأمانة العامة للاتحاد البرلماني العربي وعلى رأسها الأمين العام على الجهود المبذولة في تنفيذ قرارات مؤتمرات الاتحاد ومجالسه والإعداد الجيد للوثائق الخاصة بالمؤتمر الثالث عشر والمجلس الخمسين للاتحاد البرلماني العربي.

القرار رقم 26/ مؤ 13
توجيه الشكر إلى الكادرات العراقية

- توجيه الشكر للجهاز الإداري لمجلس النواب العراقي و الكادر الإداري لإقليم كردســتان - العراق - على المساعدات الكبيرة التي قدموها لتسهيل مهمة أعضاء المؤتمر وإنجاح أعماله.

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية

البيان الختامي- محتويات الصفحة الحالية